The Boys: 10 diferenças entre a série e a HQ

The Boys é a nova série visceral da Amazon Prime!

Se você, assim como nós, amou a série original da Amazon Prime, The Boys, com certeza se deparou com o fato de que ela é baseada em uma HQ de mesmo nome.

É impossível falar de The Boys sem falar de seu autor, Garth Enis, responsável por uma das séries mais emblemáticas da Vertigo, Preacher, que atualmente é uma série produzida pelo canal AMC.

Assim como a série Preacher, The Boys possui algumas diferenças em relação a HQ, justamente pelo fato de respeitar as mídias as quais elas estão. Na HQ, algumas informações são dadas rápidas demais, ou até alguns fatos são mais obscuros que o tempo em tela permite. Por isso, separamos 10 curiosidades das diferenças entre a HQ e a série, confira abaixo:

Trans Oceânico Voo 37

Depois de fracassar em salvar o Voo 37 sequestrado, Homelander usa o desastre causado, para promover a propaganda internacional da Vought de contratar super-heróis para trabalharem junto com militares.

Porém, nos quadrinhos, as coisas foram um pouco diferentes. Os Sete interceptaram um dos aviões que estava destinado a ir às Torres Gêmeas durante os ataques de 11 de setembro. Os heróis conseguem matar os terroristas, porém falham miseravelmente em todo o resto, fazendo com que o avião atinja a ponte do Brooklyn. Na ocasião, a Vought fez de tudo para cobrir o caso, tentando garantir que a catástrofe não machasse sua reputação no país.

Composto V e Os Garotos

Na série, com exceção de Kimiko, Butcher e seus homens não têm poderes. Eles podem ser habilidosos em missões de operação e missões em campo, além de um excelente manuseio de armas, mas eles não tem chance contra os heróis em uma luta justa. Isso fica muito evidente, pois todos possuem um medo muito grande do Homelander. Para eles, os heróis são monstros quase incontroláveis que precisam exterminar.

Já nos quadrinhos, o grupo de Butcher pode encarar os Sete de igual para igual, graças ao Composto V, responsável por criar super-heróis. Sem seus poderes, eles seriam apenas seres humanos que caçam super-heróis para o governo, igual na série. Talvez isso seja até uma previsão para o futuro da série, visto que ela foi renovada para a segunda temporada.

Madelyn Stillwell e a Vough

Os Sete podem ser os super-heróis mais poderosos do mundo, mas eles ainda precisam responder a uma empresa, que não só os controla, mas controla suas vidas, suas redes sociais, e até as suas atitudes. O principal responsável pela Vough  nos quadrinhos é James Stillwell, um executivo corporativo sem emoção e sociopata, que se preocupa apenas com o bem-estar da empresa, e nada mais.

A série substitui James por Madelyn Stillwell à frente da Vough. Ao contrário de James, Madelyn é mais humana e vulnerável. A personagem se permite ser humana, além de se preocupar com a vida de outras pessoas, como seu próprio filho. Por mais que Madelyn priorize a Vought, ela não é tão desumana quanto James, que ordenou o massacre da versão dos X-Men dos quadrinhos por se tornarem incontroláveis e não comercializáveis.

A-Train e Popclaw

O que poderia ser visto como um contraste para Hughie e Starlight é o relacionamento dos super-heróis A-Train e Popclaw. O amor antigo dos dois, se transforma em tragédia quando A-Train a mata para manter escondida sua dependência do Composto V, mas isso só piora as coisas. Na série não há muitas informações sobre o passado dos dois, porém fica muito nítido o quanto A-Train sente por ter que tê-la aplicado uma overdose de drogas.

Esse relacionamento nunca aconteceu nos quadrinhos porque os dois nunca compartilharam um painel juntos. Tudo sobre eles foi feito exclusivamente para a série, e os dois são consideravelmente mais simpáticos do que os seus eus originais. No fim dos quadrinhos, no entanto, A-Train morre enquanto Popclaw ainda está possivelmente viva.

Deep

Para o horror de Starlight, seu ídolo Deep, versão de Aquaman, revelou-se uma pessoa terrível que abusou sexualmente dela. O assédio também ocorre nos quadrinhos, porém a culpa não foi do Deep.

O que aconteceu com Starlight foi realmente pior. Três outros heróis, como A-Train, Homelander e Black Noir a pressionaram sexualmente, ao passo que o Deep original era o mais maduro e experiente dos Sete.

Homelander

A versão do Superman de The Boys é uma criança mimada com os poderes de um deus e uma lista interminável de vícios. Tudo o que ele faz é motivado por seu desejo infantil de ser levado a sério, embora na metade do tempo ele aja impulsivamente, o que acaba comprovando o medo que as pessoas sentem dele.

Na série, ele é esperto e imprevisível, o que o torna mais perigoso do que nunca. Agora, ele calmamente ameaça e manipula as pessoas para fazer as coisas seguirem seu caminho em vez de fazer uma birra. Ele também tem um relacionamento sexual com Stillwell, algo que nunca aconteceria nos quadrinhos, já que ele desprezava James Stilwell.

Origem de Kimiko

Quando bebê, Kimimo acidentalmente comeu o Composto V e se tornou a pessoa mais poderosa do grupo de Butcher. Exceto por Frenchie, ninguém entende o que ela está pensando, além de contar com ela para arrancar os rostos das pessoas. Ela também fez parte como um assassino da máfia.

Enquanto isso, a série dá a ela uma história de fundo inteiramente nova. Em vez disso, ela era uma criança-soldado que foi injetada com Composto V por seus compatriotas guerrilheiros. Inadvertidamente, ela foi um subproduto dos planos de Vought para criar supervilões, já que a empresa enviou o composto para os terroristas para reforçar a demanda artificial por super-heróis que só eles podem satisfazer.

Starlight

The Boys tem seu início de temporada com os Sete apresentando sua nova heroína, a Starlight, cujo super-poder é controlar a luz. Embora ela seja ingênua a princípio, ela lentamente se adapta e descobre como manobrar seu caminho em torno do subdesenvolvido mercado de super-heróis.

A série, ao contrário, apresenta uma versão mais proativa de sua personagem nas HQs. Mesmo que a empresa recue, Starlight não demora muito para se manter na equipe e luta ativamente para manter seu idealismo e dignidade intactos. Como nos quadrinhos, isso ganha o respeito da super heroína que representa a Mulher-Maravilha, Queen Maeve, que desde então sucumbiu ao seu cinismo. Queen Meave, na série, tenta ao máximo contar a Starlight que ela ainda não se perdeu totalmente no corporativismo de super-heróis, mesmo que suas histórias sejam parte do marketing.

Hughie Campbell

O coração e a alma de The Boys, sem dúvidas, é Hughie Campbell. O novo membro da equipe chegou à equipe de Butcher depois que o A-Train acidentalmente mata sua namorada, Robin. Hughie é um garoto bem-intencionado, mas sem imaginação, totalmente desolado. Butcher se aproveita da situação para fazer com que ele siga as suas ações contra os Sete.

Com o seu interesse amoroso em Starlight, Hughie é mais assertivo na série do que costumava ser. Enquanto ele leva oito episódios para desafiar a natureza intimidadora de Butcher, nos quadrinhos isso demora mais ainda.

Becca Butcher

A maior mudança no The Boys é o destino da esposa de Butcher, Becca. Anteriormente, ela morre depois de dar à luz o bebê de Homelander. Seu estupro e morte nas mãos do líder dos Sete é a única coisa que mantém Butcher vivo. A série, inclusive chegou a passar por essa história.

De forma chocante, a série a mantém viva. Aparentemente, Vought escondia sua sobrevivência e, mais importante, sua criança super-poderosa. Está implícito que os super-heróis biologicamente não podem se reproduzir, possivelmente tornando o filho de Homelander o primeiro super-herói nascido fora de um laboratório. Ela estar viva também quebra tudo em que Butcher acreditava, tornando as coisas imprevisíveis para ele e até para os fãs mais dedicados dos quadrinhos.

Com oito episódios, a primeira temporada de The Boys já está disponível no Amazon Prime Video.

Fonte: Screenrant.