No mês de fevereiro, a Netflix lançou a série animada do jogo, Cuphead: Don’t Deal With the Devil composta de uma temporada com 12 episódios de 15 minutos cada.

O personagem Cuphead veio a público com o lançamento do jogo em 2017 pelo Estúdio MDHR, tendo o visual inspirado em animações da Disney e Fleischer Studios, muito famoso na década de 30. O jogo run and gun (correr e atirar), encantou o público com sua excelente jogabilidade, direção de arte e trilha sonora, também despertando raiva com sua dificuldade elevada.

O jogo recebeu prêmios dos mais diversos tipos, como Melhor Direção de Arte, Melhor Lançamento e Melhor Jogo Independente, pelo Game Awards em 2017; recebeu o prêmio BAFTA GAMES pela trilha sonora, entre outros.

Cuphead possui três personagens principais no jogo: Cuphead (Xicrinho), Mugman (Caneco) e the Devil (Diabo). O enredo se baseia em um acordo que Xicrinho e Caneco (Mugman aparece somente com um segundo jogador) fazem com o Diabo para que o mesmo não leve suas almas, após perdê-las em um jogo no cassino. Nesse acordo, os irmãos devem viajar pela Ilha Tinteiro para conseguir as almas de outros devedores, com a possibilidade de não perderem as suas.

“Ganhem mais uma jogada e todo os prêmios em meu cassino é de vocês! Mas se perderem, terei suas almas! De acordo?”

[SPOILERS]

Na série animada, ocorre uma mudança na premissa. Ao invés de Xicrinho e Caneco deverem suas almas, somente Xicrinho pega essa dívida, sendo, também, que não é através de um jogo de dados em um cassino e sim em um jogo de bola no buraco em um parque de diversões.

Não somente, há esta mudança como não há contrato feito entre os personagens. Xicrinho passa alguns episódios fugindo do Diabo, encontrando meios para evitar que sua alma seja levada. Assim como a profissão do Rei Dado é trocada de gerente do cassino para apresentador de programa auditório.

[FIM SPOILERS]

O enredo da série possui pequenas mudanças que possuem um aparente propósito de tornar o desenho algo um stand alone ou uma obra própria, independente da história do jogo. Há um maior foco no desenvolvimento do relacionamento dos irmãos e o afeto entre eles, deixando o Diabo em segundo plano.

Contudo, essas diferenças não retiram da série sua qualidade, entregando episódios divertidos e animações excelentes. O ritmo dos episódios não se demonstra maçante, assim como as histórias bem contidas em cada um deles, trazendo uma nostalgia de desenhos como Pica-Pau.

O estilo de animação (o mesmo utilizado para o jogo) é baseado nas técnicas dos anos 30 com desenho tradicional à mão das células (cada movimento do personagem é denominado célula), fundos pintados com aquarela e trilha sonora de jazz. Durante os episódios, é possível observar um sutil sombreado entre os personagens e o fundo, uma característica de fundos de aquarela e desenhos em folha de acetato.

Mickey Mouse no curta O Vapor Willie (1928), atualmente utilizado como clipe de abertura em alguns filmes da Disney

Tanto o jogo quanto a animação foram baseados no estilo chamado rubber hose, um estilo padronizado na indústria de animação estadunidense. Esse estilo recebeu esse nome pela marcante característica de seus personagens: os membros de mangueira de borracha, ou seja, membros finos e compridos, sem articulação.

Um exemplo muito conhecido é do Gato Felix, o qual ainda está presente em muitos acessórios e produtos, principalmente os voltados para o público infantil.

O Gato Fêlix, criado em 1917 por Otto Messmer

Apesar do foco da animação ser rubber hose, a série também utiliza de elementos reais para o cenário, como o cemitério no episódio 6. Esse tipo de combinação foi arranjado graças à Screen Novelties, empresa composta por um coletivo de diretores especializados em mistura de mídias. Essa combinação de maquetes stop-motion com animação 2D vista nas séries animadas As Trapalhadas de Flapjack que era transmitida no Cartoon Network (2008-2010) e Chowder (2007-2010), as quais tiveram participação da empresa.

Esta um dos diretores, Karl Hadrika, compartilhou, em sua conta no Twitter, sobre o processo de storyboard com o fundo de maquete, também utilizado no episódio 10.

A série também utiliza de cartas de abertura também no estilo anos 30, com texturas, fontes marcantes e cores vivas, como as observadas em curtas da Walt Disney e Warner Bros.

Cartas de introdução (title cards) da Walt Disney

A recepção à série dividiu opiniões, havendo quem gostasse da atmosfera descontraída e episódios avulsos, e quem desgostasse da série pelos mesmos motivos.

Os episódios avulsos, como o próprio nome indica, não agregam à história dos irmãos com o Diabo, introduzindo situações que podem ser vistas como irrelevantes e enfadonhas, como o segundo episódio, em que Xicrinho e Caneco tomam conta de um bebê mamadeira.

Outros episódios avulsos também apresentam alguns dos antagonistas do jogo, como os vegetais e os irmãos Sapos Boxeadores. [SPOILERS] Contudo, sem fazer qualquer referência com o Diabo e as dívidas de almas que apresentam no jogo. [SPOILERS]

O design dos Sapos Boxeadores sofreu alterações, também

É importante, então, salientar que a série não foi feita como um complemento ao jogo, mas mais como uma referência ao mesmo. Nesta primeira temporada, “chefões” do jogo podem ser somente antagonistas em um episódio ou fazer um pequeno aparecimento, como o caso do dragão de três cabeças ao final do episódio 10.

A série também apresenta uma personagem a ser introduzida nos jogos: Senhorita Cálice (Ms. Chalice). Senhorita Cálice será introduzida como uma personagem jogável no DLC Cuphead – The Delicious Last Course, a ser lançada dia 30 de junho desse ano, 2022.

A série possui um filtro de televisão antiga por sobre as imagens, passando um ar retrô aos episódios, como se fossem passados por um projetor.

A dublagem brasileira não deixa a desejar, apresentando uma ótima localização para o nome dos personagens principais (Xicrinho e Caneco), assim como a adaptação das músicas.

Contamos com as vozes de Sérgio Stern (Xicrinho), Daniel Simões (Caneco), Nando Sierpe (Diabo), Thiago Fagundes (Rei Dado), Jullie (Senhorita Cálice) e Carlos Gesteira (Vovê Chaleira).

De acordo com o produtor executivo Dave Wasson, a Netflix encomendou 36 episódios, podendo ser divididos em mais duas temporadas. Contudo, ainda não foi exposta uma data de lançamento para segunda temporada.

O jogo original, Cuphead: Don’t Deal With the Devil, está disponível para PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S e Nintendo Switch.