> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://nerdweek.com.br/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # His Dark Materials: 10 diferenças entre a série e o livro - URL: https://nerdweek.com.br/his-dark-materials-10-diferencas-entre-a-serie-e-o-livro/ - Published: 2019-12-23T19:37:00.000Z - Updated: 2019-12-23T19:37:00.000Z - Description: Confira 10 diferenças entre His Dark Materials, série da HBO e BBC One e a serie de livros que ela foi baseada. - Author: Matheus Bigogno Costa - Tags: His Dark Materials, 10 diferenças, Diferenças, Livros, curiosidades, HBO, BBC, Séries, Doramas e TV, 2019 ***His Dark Materials chega ao seu fim hoje pela HBO e BBC One!*** ***[His Dark Materials](https://nerdweek.com.br/tag/his-dark-materials/)*** foi uma série baseada numa trilogia de livros de mesmo nome do autor **Philip Pullman**. Assim como toda adaptação, mesmo com o seu criador sendo produtor, é impossível que a obra seja idêntica ao livro. Por isso, separamos 10 diferenças entre a série produzida pela **[HBO](https://nerdweek.com.br/tag/hbo/)** e pela **[BBC One](https://nerdweek.com.br/tag/bbc/)**, estrelada por **Dafne Keen** *(Logan)*, com a série de livros de **Philp Pullman**. Confira abaixo: ## O Aletiômetro ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/His-Dark-Materials-alitheometer.jpg) O Aletiômetro é um instrumento importante na série e nos livros No livro **A Bússola de Ouro**, que inicia a série de livros, o instrumento é o item mais importante de toda a história. No entanto, a forma do **Aletiômetro** na série é um pouco diferente de como ele é descrito no livro, sendo ele quadrado, e não redondo. O instrumento também contém uma gravação extra, com o sobrenome de seu inventor. Isto pode ser tanto uma adição estética quanto significar que sua origem terá um real significado na série. Outra diferença também importante na série, é que o instrumento é ilegal, ao passo que no livro, ele era apenas bastante raro. ## Sra Coulter e seu *Daemon* ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/his-dark-materials-1.jpg) Sra Coulter e seu daemon A princípio, parece que a **Sra Coulter** e seu *daemon* são exatamente como no livro. Porém, à medida que os episódios foram passando, ficou evidente que na série a **Sra Coulter** e seu *daemon* foram separados pelo pelo mesmo procedimento que ela realiza nas crianças ao Norte. Nos livros, o fato de separar um *daemon* e uma pessoa é algo que é feito de forma experimental em crianças e adultos no Norte. O fato da **Sra Coulter** e seu *daemon* terem sido separados é o fato dele poder ir muito longe dela sem ela sentir dor, e também pelo fato de que que ela bater nele não faz com que ela sinta dor alguma. ## Outros Mundos ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/His-Dark-Materials-1x03-boreal-worlds.jpg) Lorde Boreal faz a travessia entre mundos Nos livros, o único mundo extra introduzido era apenas teórico: uma cidade vista através da aurora boreal no norte, ou mesmo outros mundos mencionados por um *daemon* de uma bruxa. No entanto, na série, a capacidade de passar para outros mundos é experienciada no segundo episódio, quando **Lorde Boreal** cruza para outro mundo, mais parecido com o nosso, e é o mundo do personagem Will. Esta é uma maneira de deixar mais evidente que, no futuro da história, é provável que **Lyra** encontre outros personagens de outros mundos, como no segundo livro da saga, chamado **A Faca Sutil**. ## O *daemon* da repórter ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/Lord-Boreal.jpg) Lorde Boreal utiliza o daemon como forma de punição Tanto nos livros quanto na série, Lyra conhece uma jornalista interessante. com um daemon de borboleta, no coquetel da Sra Coulter. Nos livros, seu encontro é diferente, sendo sua primeira vista é com ela flertando com um homem e, nessa conversa, Lyra descobre que sua mãe está envolvida com os Gobllers. Mesmo a mulher fazendo muitas perguntas, ela não é expulsa da festa, como na série. Já na série, seu destino é muito pior, pois ela é escoltada para fora por **Lorde Boreal** que esmaga seu *daemon*, causando sua morte. ## Tocando *daemons* ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/daemons.png) Ninguém ousaria tocar o daemon de outra pessoa O fato de Boreal poder ter tocado o *daemon* da repórter traz uma outra diferença com o livro. No mundo de **Lyra**, isso eles são tão sagrados, que ninguém ousaria tocar o *daemon* de alguém. Os *daemons* das pessoas podem atacar pessoas diretamente, porém o oposto é um tabu. Esse fato parece ter sido diminuído na série, tanto que **Boreal** não possui problema algum em fazê-lo. ## A primeira cena da série ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/b4ad9013da9dcbd663e9ec962e3b549c0d604bf9895e56e60f09dbb3984f146e24294c33670c343b2642fbabd157bf77b756621713f7c311a25141e44daf582e.0.jpg) Lorde Asriel leva Lyra para Jordan College A cena a qual **Lorde Asriel** entrega um bebê em **Jordan College** no início da série, não é a primeira parte do livro. Os livros começam com Lyra entrando furtivamente para espionar os estudiosos. Esta cena está presente em um livro de **Pullman**, porém não na série de livros, chamados ***La Belle Sauvage***, uma de uma série de livros que cobre a história mais antiga de Lyra. ## A cerimônia dos Gípcios ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/his-dark-materials-gyptians_0.png) A cerimônia Gípcia foi feita para a série His Dark Materials O momento mais importante para uma pessoa no mundo de **Lyra**, é quando seu *daemon* assume sua forma permanente. Isso acontece tanto na série quanto nos livros, porém a série trata de forma especial essa fase, com um ritual feito pelos **Gípcios**. ## O Magistério ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/Magisterium.png) O Magistério em His Dark Materials é muito mais poderoso do que aparenta O **Magistério** é uma presença significativa presente no mundo de **Lyra**, e não há como negar que eles são absolutamente poderosos e perigosos. Enquanto os livros não veem a entidade muito mais do que meras menções, a série dá introdução a personagens principais, intensificando as conexões da **Sra. Coulter** com eles. Qualquer coisa que vá contra o Magisterium é ilegal, e apenas as faculdades têm a capacidade de fazer perguntas e pesquisas que, comumente poderiam ser consideradas ilegais, graças à nova invenção do 'santuário escolástico'. ## Billy Costa e Tony Makarios ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/billy-1.png) Billy Costa É bastante comum que em adaptações, alguns personagens virem apenas um. Em ***His Dark Materials*** não seria diferente, pois **Billy Costa** e **Tony Makarios** são dois personagens distintos, porém, na série, se tornaram apenas um. Nos livros, ambos são levados pelos **Gobblers**, sendo Tony o responsável por mostrar aos leitores como a **Sra Coulter** tenta seduzir as crianças. Já em ***His Dark Materials***, **Billy** é apresentado com seu *daemon* chamado **Ratter**, nome que na verdade é do *daemon* de **Tony** nos livros. ## A jornada para o Norte ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/4384939.jpg-r_640_360-f_jpg-q_x-xxyxx.jpg) Lyra e Roger O primeiro livro é baseado totalmente na jornada para o norte e, mesmo nessa premissa, algumas mudanças foram feitas. Nos livros, **Lyra** não possui intenção de levar **Roger** com ela para o **Norte**, ela se esquece dele por um tempo. Em ***His Dark Materials***, eles discutem esse fato várias vezes, e ela pede várias vezes para levá-lo. Mais tarde ela acabaria encontrando os planos da **Sra Coulter**, dando a chance de levar os **Gípcios** aonde eles estão, enquanto nos livros eles apenas seguem para o Norte sem um rumo ao certo. ## His Dark Materials ![](https://cdn.nerdweek.com.br/uploads/2019/12/maxresdefault27.jpg) His Dark Materials é uma produção da HBO com a BBC One ***His Dark Materials*** ainda está em exibição e seu último episódio irá ao ar nesta segunda-feira (23), às 23h, na ****HBO** e na ****[HBO GO](https://www.hbogo.com.br/?ref=nerdweek.com.br)**. Fonte: **[Screenrant](https://screenrant.com/his-dark-materials-book-tv-comparison-different/?ref=nerdweek.com.br)**